Bobo (voice)
Félix es un niño de 12 años que está convencido de que su padre, desaparecido en el mar hace dos años, sigue con vida. Un día decide salir en su búsqueda acompañado por Tom, un marinero retirado; Squak, un loro pirata; y Rover, un gato que se comporta como un perro. Su aventura les lleva hasta la isla de Darkshadow, donde encuentran una ciudad subterránea secreta en la que reina Morgäa, una tirana que guarda un increíble secreto.
Macé Jalobert
Un tremendo aguacero golpea Montreal, y un espectacular sumidero se abre en el estadio Percival Molson en medio de un partido de fútbol. El estadio es evacuado, y unas horas más tarde, se convierte en un sitio arqueológico protegido. Siglos de historia se esconden bajo el campo. El arqueólogo Baptiste Asigny comienza a investigar, y descubrirá la cantidad de generaciones que han ocupado esta tierra, cada una con secretos enterrados.
Biografía de María Antonieta (1755–1793), archiduquesa de Austria y Reina de Francia y de Navarra. Con tan solo 14 años llega a la opulenta corte francesa tras prometerse al rey Luis XVI. Sola, incomprendida y repudiada por su propio marido, la joven pronto se convierte en protagonista de diversos escándalos cortesanos.
Shérif adjoint
Albert Renaud, a young French Canadian dreams of becoming a movie star and take the train to Hollywood. His trip is filled with adventures.
Le curé
Québec 1952 - Alys Robi, vocalista en la cima de su popularidad y reconocida en todo el mundo, fue internada en una institución mental por su padre, en contra de su voluntada. Las autoridades médicas deciden que la única cura posible es la lobotomía. Bajo las brillantes luces de la sala de operaciones, Alys ve pasar ante sus ojos 28 años de su vida. A los 13 años se fue sola a la conquista de la gran ciudad, de Montreal, bajo el nombre de Alys Robi. Primero trabajó en el Teatro Nacional con "La Poune" que la lleva bajo su ala y luego se unió al elenco de Juan Grimaldi. Ambiciosa, se va a vivir una relación profesional y romántica con Lucio Agostini que finalmente le rompería el corazón. Alys Robi enamoró a toda una generación con sus ritmos latinos como "Tico Tico" y "Bésame Mucho". Alys Robi encarna el sueño americano, una historia no sólo de triunfo, gloria y amor, sino también una historia tras la que se esconde una terrible verdad que lo cambiará todo.
Patrick
Pauline goes on trip and never returns. Did she deliberately vanish, or did she just abandon her life, or is this an invitation for someone to start searching for her? Simon, her fiancé, intends to find out... Several months after the disappearance, Simon learns of Pauline's death abroad. While cleaning out her apartment, Simon discovers that Lazare, Pauline's cat, still occupies his master's apartment. He possesses an extraordinary long-term memory... and a need for revenge!
Dr. Paul Gosselin
Los habitantes del pueblecito costero de Sainte-Marie-La-Mauderne, antaño orgullosos pescadores, se ven obligados a vivir de subsidios gubernamentales. Pasa el tiempo, siguen cobrando los talones, pero el orgullo desaparece, dejando sitio a la melancolía, la somnolencia y la desesperación. Para colmo de males, el alcalde se muda a la ciudad y Germain se queda a cargo del pueblecito.
Stéphane
Tras tener un accidente de coche, Simone se replantea toda su vida y decide pedirle a su mejor amigo, Philippe, que sea el padre del hijo que quiere tener.
KGB Agent
Annibal Ramírez, oficial de la marina americana, se convierte por azar en el centro de una operación secreta que llevan a cabo conjuntamente la CIA y el Mossad, ya que es el vivo retrato de Carlos Sánchez, alias el Chacal, el asesino más buscado del mundo.
The Great Zenon - The Cyclops
In a style evocative of Fellini at his most surreal, this bizarre French Canadian fantasy follows the romance between a young filmmaker and a bearded lady from a local circus during the 1960s. The story begins in a contemporary theater where a projectionist describes, to movie director Rex Prince, the ghostly spirit that seems to be haunting his film. The story then races backward to the 1960s when a half-mad, idealistic Rex was busily making his first film, a Marxist tract depicting poverty in Montreal. Edouard Dore, a well-connected editor works with him and it is he who takes Rex to a carnival late one night to meet the performers in a freakshow. The first person Rex meets is Le Grand Zenon, a hulking one-eyed fellow with the amazing ability to use his eye to project movie images on a screen with neither a projector nor film.
Denis au Bar Western
Karmina, a young vampire (only 140 years old) flees her Translylvanian castle where she must marry the horrible Vlad to please her father, the mean Baron, and her mother, the eccentric Baronness. Karmina finds refuge in Quebec at the home of her aunt Esméralda, an older vampire who lives among humans thanks to a potion that temporarily transforms a vampire into one of them. Under the effect of the potion, Karmina falls in love with Phillipe, a charming church organist. But Vlad, the Baron and the Baronness soon show up in pursuit of her and turn a poor customs officer, Ghislain Chabot, into a vampire to aid them in retrieving her. Esméralda must become the great vampire of yesteryear to fly to the aid of the lovers.