Louise
Upon learning of their mother's death, Samuel and Émilie, two mentally challenged siblings, run away from their group home in the middle of winter. As they go deeper and deeper in the forest, their relationship is put to the test.
Dame à la crevette
Paul es un dibujante que vive con su novia y su pequeña hija en Montreal en el verano de 1999. Su familia política, los Beaulieus, son un clan grande, alegre compuesta de hermanos, nietos y un patriarca muy querido llamado Roland, que recuerda constantemente Pablo, que aún tiene que casarse con su hija. Cuando Roland se desvanece con la mala salud, la familia se une y Paul proyecta su propia devoción por los garabatos, varios retratos de su padre enfermo...
