Al
El joven de 17 años Jimmy Walker (Jack Nicholson, en su debut cinematográfico) es brutamente golpeado por Manny Cole (Brett Halsey) y dos de sus jóvenes amigos debido a que Manny ha intentado propasarse con la novia de Jimmy, Carole Fields (Carolyn Mitchell). Más tarde, Jimmy desafía a Manny a una pelea. Los dos amigos de Manny se acercan a pelear, y a uno de ellos se le cae un arma. Jimmy la toma y dispara contra Manny y uno de sus compañeros.