Sophie, teacher
François es un joven profesor de lengua francesa en un instituto conflictivo, situado en un barrio marginal. Sus alumnos tienen entre 14 y 15 años, y no duda en enfrentarse a ellos en estimulantes batallas verbales; pero el aprendizaje de la democracia puede implicar auténticos riesgos. Al comenzar el curso, los profesores, llenos de buenas intenciones, deseosos de dar la mejor educación a sus alumnos, se arman contra el desaliento. Pero la abismal diferencia de cultura y de actitud chocan violentamente en las aulas, que no son más que un microcosmos de la Francia contemporánea. Por muy divertidos que sean a veces los alumnos, sus comportamientos pueden cortar de raíz el entusiasmo de un profesor. La tremenda franqueza de François sorprende a sus alumnos, pero su estricto sentido de la ética se tambalea cuando los jóvenes empiezan a no aceptar sus métodos.
Catherine
In this comedy, the requirements of living a respectable life grow too great for Maurice, as do the burdens of his well-paid executive position. After getting fired when a business proposal he has worked on is translated very badly to his English boss, he confides that he has lost his job to his wife. When she freaks out about that, he gets into his camper and heads south. There, a group of wandering Arab thieves rob him of everything he has of value but then admit him into their circle, calling him "Mohamed." One of their best scams comes when the newly renamed executive proposes that they rob his Paris home to raise money to start a restaurant. Though they are thieves, these new friends show every evidence of having more loyalty, good cheer, and basic morality than the associates the hero left behind.
