Diana posee secretamente un club nocturno y tiene un hijo llamado Arturo. Cuando Arturo obtiene su título universitario, decide celebrar y va al club nocturno que no sabe que tiene su madre. Allí, se encuentra y se enamora de una dama de la noche. Cuando él la lleva a su casa para conocer a su madre, ambas mujeres se sienten avergonzadas. Diana le ofrece dinero a la niña para dejar a Arturo solo, y la joven lo toma y se lo da a Arturo con una carta que le dice que se va. Arturo está molesto con su madre y se aleja de ella. Diana, cansada del negocio de los clubes nocturnos y de la doble vida que ha llevado, decide retirarse y entrega el club nocturno a las mujeres que han trabajado para ella. Ella tiene la intención de arreglar las cosas con su hijo y dar la bienvenida a la mujer que Arturo ha elegido para casarse.
Juana
Jeremías Sánchez es un pastor protestante que vive con su mujer y sus cuatro hermosas hijas en un pueblo al norte de México. Las hijas son acosadas por unos muchachos del lugar, hecho que provoca que sus padres estén seriamente preocupados por la continua lucha que éstas mantienen para defender su honor. Toda la familia sueña con salir del pueblo, y un día reciben una carta comunicándoles que son herederos de una casa en Arizona.
