Biografía de Ladislao Kubala que empieza recordando su carrera como futbolista de éxito en Hungría, hasta que un día recibe unas misteriosas instrucciones que no sigue y es apartado del equipo nacional. Decide entonces huir clandestinamente del país con otros compañeros. Cuando llega a Roma, mientras espera el permiso para jugar, entrena a un equipo, pero pronto se le acaba el dinero. Viaja a España, donde lo ficha el Barcelona y llega a jugar con la selección española.
García
A su paso por una capital de provincia, Elena se enamora del director de una Compañía de Zarzuela y se marcha con él, a pesar de la oposición de su padre. Pero el remordimiento de haberle abandonado la persigue constantemente, hasta el punto de hacer tambalear su relación.