La historia de un jefe de hotel que, de vez en cuando, observa a las parejas en las habitaciones e incluso las filma.
(as Marie-Noelle Gresset)
Después de servir juntos en la legión durante el conflicto de Argelia, un médico (Alain Delon) y un mercenario (Charles Bronson) regresan a Marsella donde siguen caminos separados. El médico llega a un acuerdo con una misteriosa joven para devolver a la caja fuerte de su empresa, unos títulos que ella sustrajo tiempo atrás. Ponen en marcha un meticuloso plan en cuya fase final, él se quedará encerrado en la planta baja del edificio; burlará las medidas de seguridad; devolverá los títulos y huirá cuando se abran las puertas durante una ronda de vigilancia. Antes, para no levantar sospechas, se habrá encargado de la revisión médica del personal. Llega el momento señalado pero, de pronto, hace su aparición el mercenario, quedándose encerrado en el edificio junto al doctor...
Figurant
Catherine Guérande (Valeria Ciangottini), a 19-year-old attractive Parisian girl, decides to become a prostitute after a messy love affair. She did not count on Pornotropos (Jean Yanne), a brutal racketeer who runs the profitable business of model agencies, cabarets, and camping sites, backed by Thanatos (Jean-Marie Fertey), his brother, who runs the mugging and murder side of their business. Pornotropos is not taking it well that a freelancer is around reducing his profits, and he sets his girls to harass and beat her up. Catherine does not take his mistreatment and moves to another brothel. But luck has it that an old man (Roger Karl) dies in her room, and that he was the owner of a marketing agency. Paul (Jacques Destoop), a young and handsome executive in his company, decides to investigate the shady causes of death of his late boss, and when Paul meets Catherine it's love at first sight.