Jacopo del Giudice

In recent days, Rome has been the scene of an unusual event: when it rains, the manholes exhale a dense steam of unknown origin and composition. No one knows that those who breathe in the mysterious substance will have to deal with what they repress, their darkest instincts, their anger. Not even the Morel family. Since Cristina’s death in an accident a year earlier, the love of her husband Thomas and their son Enrico has given way to a forced cohabitation, while the youngest of the family, Barbara, would only like to see them united again as they were before. The accident could have been avoided, both Thomas and Enrico know it. Instead of taking responsibility and moving on, they stopped talking to each other. Now they are two souls full of rage, trapped in a Rome that resembles them: dark, nervous, on the verge of exploding.

In recent days, Rome has been the scene of an unusual event: when it rains, the manholes exhale a dense steam of unknown origin and composition. No one knows that those who breathe in the mysterious substance will have to deal with what they repress, their darkest instincts, their anger. Not even the Morel family. Since Cristina’s death in an accident a year earlier, the love of her husband Thomas and their son Enrico has given way to a forced cohabitation, while the youngest of the family, Barbara, would only like to see them united again as they were before. The accident could have been avoided, both Thomas and Enrico know it. Instead of taking responsibility and moving on, they stopped talking to each other. Now they are two souls full of rage, trapped in a Rome that resembles them: dark, nervous, on the verge of exploding.

Tú francés, él italiano. Ella, vegetariana y amante de la ayahuasca, carnívora y apegada a la tierra: una pareja plurentersen que decidió vivir en Roma. Una tarde de primavera, entran en un supermercado de cierre y se encuentran con una niña disfrazada de princesa que juega con ellas. Esa visión, como ha estado ocurriendo durante meses, abre la discusión más importante. Mientras discuten sobre la elección de productos de venta libre y productos orgánicos, ella confiesa que está lista para un niño, pero él no.