Tiny Pirate
Erik is convinced he has a stone for a heart. That’s why he doesn’t mind that his parents have no time for him, or that he is bullied at school, or that he has no real friends. When his family moves to a villa they inherited, he is confronted by Maria whom Erik's parents want to kick out along with her father. Maria refuses to move and promises to make Erik's life a living hell. As a last attempt to defeat Erik, Maria goes to look for her mother who disappeared two years ago. Together they end up on a fantastical journey to the In-Between-World and Erik learns how hard it really is to wear a heart of stone.
A friend
An old man finds a way to be young again. A mild-mannered old gentleman discovers a capricious way to become young again. What will he do with this opportunity, how will it affect his life and what will be the price to pay ?
L'organiste
A former European song contest singer, fading away in a pâté factory, falls in love with a young, aspiring boxer. Together, they decide she should attempt a comeback.
Le généticien
¿Qué pasaría si Dios existiese...y viviese en Bruselas? Dios en la tierra es un cobarde, con patéticos códigos morales y odioso con su familia. Su hija, Ea, se aburre en casa y no puede soportar estar encerrada en ese pequeño apartamento en la ordinaria Bruselas, hasta que un día decide rebelarse contra su padre, entra en su ordenador y le dice a todo el mundo el día en el que morirá, con lo que hace que de repente todos se pongan a pensar que hacer con los días, meses, o años que les quedan por vivir.
Le notaire
After ten years, Jacques comes back to France to handle his father’s succession. He had left France to live in the USA to escape a painful past he shared with Mado, his former wife, who in the meantime built a new life with Stéphane and their 7 year old son, Paul. Upon his return, Jacques and Mado meet again; he asks to meet her son Paul; Mado hesitates, then accepts but hides it from her husband. Soon, Paul and Jacques get close and they start to see each other secretly.
Le chef de gare
Thomas, a father in his fifties, returns by chance to the town where he grew up. He collapses and wakes up forty years earlier in the body of his teenage self. Thrown back into his past, Thomas will not only have to re-live his first love, but also try to understand the reasons for his father’s mysterious departure. Can you change the past by living it again?
Fred Bertucci - Supermarché
The story of Johnny Chicago's brother, Ray, and his friend Chuck Moreno, both petty criminals. The latter wants to take the ashes of Johnny, who was fatally wounded by the police after a bank heist, to Chicago.
le professeur
Alex, de 16 años, vive con su padre Frank en un pueblo aislado en los bosques de las Ardenas. Obligada a ayudarle después de la trágica muerte de su madre, Alex siente que está creciendo demasiado deprisa para su edad. Mientras Frank intenta superar la apatía en la que está sumido desde la muerte de su mujer, Alex reaviva involuntariamente el dolor de su padre. Ambos acaban sumergiéndose en un mundo ambiguo con una frágil frontera entre la ternura y el deseo. El encuentro inesperado con Hector, un huérfano de 22 años cuya tía hace todo lo posible para que no madure, abrirá los ojos de la joven respecto a la relación que tiene con su padre...
The Jeweler
La vida de Igor, un adolescente belga, es plácida. Carece de toda ética y trabaja ayudando a su padre, Roger, un déspota que utiliza a inmigrantes ilegales para sus negocios de construcción. Cuando un inspector se presenta de improviso en la obra, uno de los empleados sufre un terrible accidente y, antes de morir, arranca a Igor la promesa de que protegerá a su esposa e hijo.
