Sound Director
Erik is convinced he has a stone for a heart. That’s why he doesn’t mind that his parents have no time for him, or that he is bullied at school, or that he has no real friends. When his family moves to a villa they inherited, he is confronted by Maria whom Erik's parents want to kick out along with her father. Maria refuses to move and promises to make Erik's life a living hell. As a last attempt to defeat Erik, Maria goes to look for her mother who disappeared two years ago. Together they end up on a fantastical journey to the In-Between-World and Erik learns how hard it really is to wear a heart of stone.
Sound
Entre el 29 y el 30 de septiembre de 1941, el Sonderkommando 4a del Einsatzgruppe C, con la ayuda de dos batallones del Regimiento de la Policía del Sur y de la Policía Auxiliar Ucraniana, y sin que la población local opusiera ningún tipo de resistencia, fusiló a 33.771 judíos en el barranco de Babi Yar, al noroeste de Kiev. La película reconstruye el contexto histórico de esta tragedia con imágenes de archivo que documentan la ocupación alemana de Ucrania y la década posterior.
Sound Designer
The Kiev Trial, also known as the ‘Kiev Nuremberg’, took place in January of 1946 in the Soviet Union, and was one of the first post-war trials convicting German Nazis and their collaborators. 15 criminals, guilty of atrocities, which were later identified by the Nuremberg trials as “crimes against humanity”, faced justice in case No.1679 “On the atrocities committed by fascist invaders on the territory of the Ukrainian SSR.” Using unique, previously unseen, archive footage, Sergei Loznitsa reconstructs key moments of the proceedings, including statements of the defendants and testimonies of the witnesses, survivors of Auschwitz and Babi Yar among them. The film lays bare the ‘banality of evil’ and is devastatingly relevant today, as Ukrainian people are once again being subjected to the violence of barbarian invaders.
Sound Designer
Is it morally acceptable to use the civilian population as yet another tool for waging war? Is it possible to justify death and destruction for the sake of supposedly lofty ideals? The question remains as pertinent today as it was at the beginning of World War II, and it is becoming increasingly urgent to answer, as countless tragedies have been caused by unethical political decisions.
Sound Director
An unremarkable episode from the life of a Russian aristocrat.
Sound
Sound Director
Children are left at grandma's house without their smartphones. Real life seems rather boring until they find instructions for the Kratt - a magical creature who will do whatever its master says. All they have to do now, is to buy a soul from the devil.
Sound
A documentary view of the galas of Paris’s Palais Garnier in the 1950s and ’60s.
Sound Designer
El enigma del culto a la personalidad se revela en el gran espectáculo del funeral de Stalin. La película se basa en imágenes de archivo únicas, filmadas en la URSS del 5 al 9 de marzo de 1953, cuando el país lamentó y enterró a Joseph Stalin.
Sound
The city of Vyshny Volochyok: broken roads, snow and fog. The car service station in the suburb of the town where Olya and Vadim live and work, and love each other. Both are well in their thirties, they are simple and serious people, they share the ups and downs in their lives, until a third, superfluous party intrudes: the Internet.
Sound Director
Hardly anyone would have predicted that Žanis Lipke would miraculously become a hero. He was a completely ordinary Latvian blue-collar worker. In order to be able to support his family under wartime conditions, he worked at the German military aviation warehouses and supplemented his income by smuggling at night. This film attempts to answer the question whether Žanis’ courage stems from his adventurous and daring spirit, stubbornness, or a sense of responsibility towards people in need.
Sound Designer
Every year, on the 9th of May, people gather in Treptower Park in Berlin. They come dressed in their best outfits or in Soviet military uniform. They carry flags, banners and posters. They lay flowers at the monument to the Soviet soldier; they sing, dance and drink. They celebrate the victory of the Soviet Union over Nazi Germany.The film is a direct reportage from Treptower Park 72 years after the victory.
Sound Designer
1930. Moscú. Un grupo de grandes economistas e ingenieros están acusados de planear un golpe de estado contra el gobierno soviético. Se les acusa de pactar con el primer ministro francés, Raymond Poincaré, para derribar el comunismo y establecer el capitalismo. Tras una creación de pruebas falsas y acusaciones forzadas, son obligados a testificar por un crimen que no cometieron. La corte sentencia la pena capital.
Sound Editor
En la histórica región de Donbass, en el este de Ucrania, a pesar de la cruel guerra que se viene librando desde 2014 entre las autoproclamadas Repúblicas Populares de Donetsk y Luhansk y el Gobierno ucraniano, la gente trata de sobrevivir en el podrido corazón del caos, donde la violencia se disfraza de paz, la propaganda se convierte en unívoca verdad y el odio reina en nombre del amor.
Sound Recordist
En la histórica región de Donbass, en el este de Ucrania, a pesar de la cruel guerra que se viene librando desde 2014 entre las autoproclamadas Repúblicas Populares de Donetsk y Luhansk y el Gobierno ucraniano, la gente trata de sobrevivir en el podrido corazón del caos, donde la violencia se disfraza de paz, la propaganda se convierte en unívoca verdad y el odio reina en nombre del amor.
Sound Designer
En la histórica región de Donbass, en el este de Ucrania, a pesar de la cruel guerra que se viene librando desde 2014 entre las autoproclamadas Repúblicas Populares de Donetsk y Luhansk y el Gobierno ucraniano, la gente trata de sobrevivir en el podrido corazón del caos, donde la violencia se disfraza de paz, la propaganda se convierte en unívoca verdad y el odio reina en nombre del amor.
Sound Designer
Inspirada en el relato de Dostoyevski de 1876, 'La sumisa'. Una mujer viaja a una cárcel en una región remota para averiguar qué le ha pasado a su marido después de que un envío para él fuera devuelto sin explicación.
Sound Director
Tras haber tomado una difícil decisión, Anna y Juhan se sienten incapaces de seguir con sus vidas. Van a pasar unos días en la residencia veraniega de unos amigos,donde ofrecen cobijo a una pareja que se ha visto sorprendida por la tormenta. La pareja da por supuesto que la casa pertenece a Anna y Juhan y ellos no hacen nada para sacarles del error. En lugar de eso, aprovechan sus nuevos roles y empiezan a verbalizar su resentimiento mutuo ante los dos extraños. Pretenders es un drama psicológico sobre las verdades e ilusiones de una relación.
Sound Designer
In August 1991 a failed coup d'état attempt (known as Putsch) led by a group of hard-core communists in Moscow, ended the 70-year-long rule of the Soviets. The USSR collapsed soon after, and the tricolour of the sovereign Russian Federation flew over Kremlin. As president Gorbachev was detained by the coup leaders, state-run TV and radio channels, usurped by the putschists, broadcast Tchaikovsky's "Swan Lake" instead of news bulletins, and crowds of protestors gathered around Moscow's White House, preparing to defend the stronghold of democratic opposition led by Boris Yeltsin, in the city of Leningrad thousands of confused, scared, excited and desperate people poured into the streets to become a part of the event, which was supposed to change their destiny. A quarter of a century later, Sergei Loznitsa revisits the dramatic moments of August 1991 and casts an eye on the event which was hailed worldwide as the birth of "Russian democracy".
Sound
In Yekaterinburg over the Christmas period, shop assistant Lenka Shabadinova experiences a number of incredible events and unexpected meetings.
Sound Designer
Alex glides his mouse tenderly over online images of Vika. He has been smitten ever since he saw her with her friends and cannot get her out of his head. Unfortunately, Vika is beyond Alex’s reach because he's not welcome in her neighborhood. Nonetheless, Alex sneaks into a disco at her school and finds up the courage to ask her to dance. Moments are intense as Alex feels infatuation for the first time.
Sound
Film about the order of things: everyone has his own.
Sound Director
By My Side is a poetic meditation on our inability to notice the most important thing in live: love. It is an exploration of our tendency to hide from love and bar it from our lives; to unknowingly push it away, bewildered by our own feelings, even when it appears in the guise of a regular, flesh-and- blood woman. And yet, it always comes back...
Sound Designer
Una mirada weismaniana a los disturbios civiles que acontecieron en la plaza central de la capital de Ucrania, documento único e insobornable de lo que realmente ocurrió en aquellos turbulentos meses. La historia frente a nuestros ojos. En Maidan se dan discursos, se conversa y se canta pero, sobre todo, es punto de encuentro y unión. Maidan, la Plaza de la Independencia de Kiev, el equivalente a la Puerta del Sol madrileña, fue el escenario del particular 15M del pueblo ucraniano: excepcional movimiento popular cuya mecha fue encendida por la negativa del presidente Yanukovych a entrar en la Unión Europea. Una película urgente –terminada apenas a tiempo para Cannes– del gran Sergei Loznitsa (In the Fog).
Sound
Puede ocurrir que uno un día se despierte, mire a su alrededor, y se pregunte cómo ha llegado donde está, y si no está acaso viviendo la vida de otro. Sólo que ese momento está precedido de un millar de sutiles movimientos que, en el espacio de un año, le convierten a uno en otra persona. Como les pasa a Yegor (en paro, con una taxi ilegal) y a Zhenya (diseñadora gráfica), tremendamente jóvenes, amantes y cómplices, pareja en feliz convivencia en el Moscú de hoy y para la que ese año, y todo lo que en él ocurre, cambiará todo lenta pero implacablemente.
Sound Designer
A remote village in the Northwest of Russia. A mental asylum is located in an old wooden house. The place and its inhabitants seem to be untouched by civilization. In this pristine setting, no articulate human voice is heard, and pain is muted. The landscapes and buildings are not so much inhabited as lightly entwined and then passed through by their anonymous residents, like some creeping mist. Phantoms half stuck, half undone in a phantom world—lost persons from a lost society?
Sound Designer
Segunda Guerra Mundial, año 1942. En la frontera rusa, los partisanos de la resistencia bielorrusa luchan encarnizadamente contra la ocupación nazi. A través de la historia de dos partisanos cuyos caminos confluyen, el relato denuncia la irracionalidad y la crueldad de la guerra. Adaptación de la novela homónima del prolífico escritor bielorruso Vasiliy Vladimirovich Bykov.
Sound
Es la palabra "horda" la que significó, para muchos países y naciones, redadas sangrientas y estar bajo una contribución humillante durante siglos, un mundo extraño y aterrador con sus propias reglas y costumbres. Ser o no ser para Rus (Ruthenia), ese es el precio de la misión de un solo hombre, ya que se está yendo a este mundo para lograr una hazaña. La película cuenta la historia de cómo san Alexio, el metropolitano de Moscú y el trabajador de las maravillas de toda Rusia, curó a la reina tártara Taidula, la madre de Jani-Beg, de la ceguera, en 1357.
Sound
Galya es una mujer de mediana edad que había sido separada de sus dos hijas gemelas y quiere recuperarlas. Dos jóvenes post-punk, Grishka y Anton, deciden casarse. Inmediatamente después de la boda se pone a prueba su amor. Artyom ansía volver a ver a su padre separado de su madre y desaparecido, a pesar de las violentas protestas de ella. Cada uno de estos personajes intenta sobrevivir a su propio calvario.
Sound
In the middle of June the village of Santo Antonio de Mixoes da Serra in the Valdreu region of Northern Portugal honours its Patron Saint with a very special festival. On this day the local farmers bring their animals to the church – cows, horses, dogs, cats, chickens, rabbits – to be blessed. This ancient tradition is passed from generation to generation, and today, just as hundreds of years ago, animals and people flock up the mountain roads to the church square to become a part of the religious festival. The film is about this miracle.
Sound
A drug smuggler is betrayed by his partner and is then forced to seek help from Russian mobsters.
Sound
Georgy is driving a load of freight into Russia when, after an unpleasant encounter with the police at a border crossing, he finds himself giving a lift to a strange old man with disturbing stories about his younger days in the Army. After next picking up a young woman who works as a prostitute and is wary of the territory, Georgy finds himself lost, and despite asking some homeless men for help, he’s less sure than he was before of how to make his way back where he belongs. As brutal images of violence and alienation cross the screen, Georgy’s odyssey becomes darker and more desperate until it reaches an unexpected conclusion.
Supervising Sound Editor
Two men at a remote Arctic base begin mistrusting each other after an important radio message.
Sound Designer
Just before winter cloaks everything in the Arctic night, a few hours of daylight linger in late autumn in the village of Sumskoy Posad, one thousand kilometres north of Saint Petersburg, in Karelia, on the shores of the White Sea. Linked to the rest of the country by a vague muddy track and a stretch of railway line, the village lives in a suspended and mysterious dimension. This is the Russia of endless forests and potato fields. A few robust and uncompromising characters work calmly there, driven by no vital needs. This is a still happy and cold Russia.
Sound
A dying actor asks a doctor to help him commit suicide in return for a masterpiece.
Sound
El sitio más largo durante la Segunda Guerra Mundial tuvo lugar en Leningrado. Duró 900 días, desde Septiembre de 1941 hasta Enero de 1944, cuando Hitler trató de matar de hambre a una población de tres millones de personas. Se estima que el número de ciudadanos que murieron por hambre, enfermedad o congelación ronda entre los 641.000 y los 800.000. "Bloqueo" es la dramática demostración del poder del material de archivo, mezclado con una evocativa banda sonora, para devolver la vida a la Historia.
Sound
A group of drop-outs, losers and criminals are travelling in a stolen Mercedes seemingly aimlessly along numerous derelict houses and impassable roads to eventually end up on an old decaying state farm in Crimea, the southern tip of the former Soviet Union, where the mother, wife and daughter of one of them live. The men kill time with smoking, drinking and staring in front of them, but an undercurrent tension is brewing. On the last night they have a party that is equally destructive as their life
Sound
Veinticinco cineastas, uno por cada estado de la Unión Europea, realizaron una película sobre sus respectivos países. Todas tenían el mismo presupuesto, debían estar ambientadas en el presente o en un futuro inmediato y durar cinco minutos. No había otras limitaciones, de modo que los autores tenían plena libertad para expresarse. Entre los directores figuran tanto nombres consagrados como voces nuevas dentro del panorama cinematográfico. Cada corto tiene su propia identidad, por lo que es posible establecer comparaciones fascinantes; pero, además, juntos ofrecen una imagen global de la Comunidad Europea a través de la fusión de esas distintas visiones conceptuales y creativas.
Sound Designer
Winter. A bus stop in a small village. People are waiting for a bus. They talk. Listening to their conversations, the viewer can imagine the world they live in. United by the movement of the camera, the place and the people blend together.
Sound
A few fugitives... And a very, very long way to freedom.
Foley
An acknowledged master of the short sans dialogue, Jos Stelling won a bundle of awards for THE WAITING ROOM at festivals in Holland, Russia, and Switzerland. And if you thought that richly inventive spoof of the leering macho in God?s Little Acre, the crowded waiting room of your local railway station, was one of the luniest Erotic Tales ever made, then buckle your seat belt for a ride down Life?s Great Battlefield: the expressway during rush hour! Take the boredom of the slow lane, add the spice of one-upmanship, top it off with a delightful girl-boy butting match, and what?s missing? A layover at the next gas station.
Sound
A slow, dialogue-free film about a woman's journey in Siberia.
Sound
The atmosphere of a corridor between yesterday and tomorrow, where many doors open into the unknown. A series of faces, gestures and images both real and imagined time. A fragmentary narrative without dialogue depicting several people in Vilnius.