Kurt Vogelmann

Un equipo de astronautas es enviado a la luna para rescatar a un extraterrestre que busca ayuda para salvar a su raza moribunda. Son atacados por una fuerza de bandidos robot y descubren que espías enemigos quieren matar al alienígena.

Pétepan se entera de que los hermanos Robinhoude han perdido su dinero. Le pide a su ayudante que retire su cuenta del banco.