While Koala, the quartermaster, deeply sleeps, Captain Diamand tells the young sailor Luciole about the finest memory of his youth. She was called Cinnamon.
Marguerite has been married to Paul for five years; miraculously the molecules in their pairing are still at work. Except for one thing: they live in Montreal, and molecules do not like the cold.
