Party Guy
La empollona Casey Carlyle siempre se ha sentido un bicho raro. Mientras se debate entre su fantasía de convertirse en una estrella del patinaje artístico y el atosigante carácter de su madre, que ha planeado un futuro para ella en Harvard, Casey sólo sueña con parecerse a Nikki, Tiffany y Gen, tres prodigios del patinaje de élite dispuestos a dejarse la piel en el Circuito Nacional de Estados Unidos (y con posibilidades de ganar). Casey tiene la oportunidad de entrenar junto a Gen y su preparadora, una antigua campeona de patinaje venida a menos que resulta ser la madre de Gen.
Boy
Cliff decide explorar su homosexualidad, debido a esto conoce a Buch, un atractivo chapero de los suburbios de Toronto, que le introduce en su mundo de sexo y drogas, lo que le hace descubrir que la vida en la calle no es como él espera.
