Después del funeral de su hija Ema, Frank Osorio viaja por primera vez a Buenos Aires para contarle a su nieta Alina la muerte de su madre. Pero Frank tiene que grandes secretos: el primero es acerca de la identidad del padre de Alina y el segundo está relacionado con un crimen.
En 1928, siete reclusos de la Penitenciaria Nacional de Buenos Aires huyen por un túnel excavado durante meses de duro trabajo. Por un error de cálculo salen a una carbonería regentada por un viejo matrimonio español. La suerte de cada uno de estos personajes -un anarquista, un estafador, tres asesinos, un timador de naipes y un inocente- será bien distinta.
