Second Assistant Director
Graça is a single mother who works as a massage therapist and lives with her two children: Moreno, 8, and Papoula, 15. One day, in a visit to the doctor, Graça is diagnosed with a brain aneurism that may rupture at any moment. Desperate about who will take care of her kids in the event of her death, she decides to go after her brother, Luiz Carlos, whom she hasn't seen in over 15 years due to a quarrel. When they meet, however, Luiz Carlos has become Gloria, a beautiful and successful transvestite, who now owns a restaurant and brags about being independent. At first, Gloria is unwilling to reconnect with her family; but as she becomes more guilt-stricken, she accepts Graça's invitation to meet her nephews and eventually realizes that maybe, to be complete, she needs to become a mother.
Third Assistant Director
Jorge es capitán del BOPE, uno de los cuerpos de policía de élite más respetados de todo el mundo. En las vísperas de la Copa del Mundo que se celebra en su país, entra en una favela de Río de Janeiro contraviniendo las órdenes de sus superiores. Allí se encuentra con un jugador argentino secuestrado al cual libera. Se trata del mejor jugador de la selección argentina, y como es un rival directo toda la nación empieza a odiar a Jorge. Tal es así, que lo tienen que despedir de su trabajo, y todo por cumplir con su deber. El Papa va a acudir a la Copa del Mundo, y Jorge descubre que unos traficantes tienen un plan para asesinarlo. A pesar de que su país no se ha portado muy bien con él, no puede dejar que asesinen al Papa en el Mundial. Por eso, reúne a un equipo un tanto pintoresco, el cual puede ayudarle a impedir que Brasil se haga famoso por ser el lugar en donde asesinaron al Papa.
