Colette Fo
Patience Portefeux es una traductora especializada en escuchas telefónicas para la brigada de estupefacientes de París. Es un trabajo precario y mal pagado. Un día, Patience se dispone a hacer un favor al problemático hijo de una mujer y acaba involucrada en un trapicheo de drogas fallido, lo que le deja con una pila de cannabis en su posesión. Mientras mantiene su trabajo en la brigada anti-droga, Patience cruza al otro lado y se convierte en camello.
Alexandra
Un chico normal comienza una relación con una actriz más bella de lo que nunca pudo imaginarse. Pero en ese momento aparece una chica muy molesta que convierte su vida en un infierno. La hasta entonces perfecta relación comienza a fallar cuando su novia empieza a sospechar que se puede traer algo con esa tal "Caprice".
La femme de ménage d'Amélie
En el momento en el que nos enamoramos, empieza a sonar para nosotros una música particular. Cinco historias sobre la búsqueda del amor y del ser amado.
(voice)
Corto Maltés llega a Brasil durante la Primera Guerra Mundial, donde conoce al profesor Steiner y a Tristán Bantam, que va a buscar a su hermana Morgana. Tristán es un chico muy débil a quien Corto coge mucho cariño y protege de las amenazas del abogado Milner, ya que éste quiere robarle todo su dinero. Además, encabeza una rebelión de los “cangaçeiros” brasileños contra sus terratenientes, en una primera batalla por la demolición del colonialismo en el país...
