Nathan Verra, in the 1990s
Sobrepasada por el regreso de una persona de su pasado, Joan Verra se escapa al campo con su hijo Nathan. Ahí experimentará recuerdos fragmentados de sus pasados encuentros amorosos.
Bruno Reidal
Raulhac, Cantal, Francia, 1 de septiembre de 1905. En el bosque que rodea su pueblo natal, el joven seminarista Bruno Reidal asesina a un niño y luego se entrega a las autoridades.
