Bruno - 10 Years
Raulhac, Cantal, Francia, 1 de septiembre de 1905. En el bosque que rodea su pueblo natal, el joven seminarista Bruno Reidal asesina a un niño y luego se entrega a las autoridades.
Thomas Koning
19-year-old Morgane puts her studies on hold and moves to Amsterdam to work as an Au Pair for a French family. Eager to stretch her wings and experience new things, the young girl throws herself into her new job taking care of two young children. But Morgane's parents are worried about their daughter's delicate health and the unforthcoming nature of her beguiling employers. The young girl is rattled by the uneasiness that reigns over the eerie house where the family lives, and soon discovers that their last Au Pair disappeared in strange circumstances. All alone in a foreign land and unable to speak the language, Morgane finds herself sinking into a trap. She'll have to fit together all the pieces of the puzzle fast, to save her own skin.
Gabriel
Thomas
A father shares his vision of masculinity with his son during a rugby training session.