Gaffer
A cat and a dog escape their cages in the airport, their owners must work together to recover their prized pets.
Chief Lighting Technician
Un hombre y su primo intentan hacerse millonarios mediante la construcción de un cable de fibra óptica entre Kansas y Nueva Jersey, mientras su antiguo jefe intenta evitar que lo consigan.
Gaffer
Tom, un joven publicitario moderno y urbano, acude al funeral de su amante tras fallecer éste en un accidente de tráfico. Será en una aislada granja lechera donde se encuentre por primera vez con la madre de su amado fallecido. Ella no tiene idea de quién es, ni menos aún, del amor que compartió junto a su hijo. En la granja, Tom conoce al agresivo hermano de su amante, el cual lo arrastra rápidamente a un juego retorcido y sexualmente cargado.
Assistant Camera
In a quest to rediscover the spiritual values of his own people, an African filmmaker from the Gourmantche tribe of Burkina Faso visits an Aboriginal band, the Atikamekw of northern Quebec. The resulting documentary is a dialogue between those who divine the future in the sand with those who use snow-encased sweat lodges to reconnect with the spiritual world.
Assistant Camera
A blend of drama and documentary, this film follows several people caught up in the turmoil of the modern world. The drama centres on a woman who has burned out and who holds up her own despair – and her attempts to rebuild her life – as a mirror to the rest of us. With a blend of gravity and humour, Sylvie Groulx's film shows the absurdity of a society dedicated to the cult of speed at all costs.