Data Management Technician
Alexis Pasquier, a young French teacher, begins his first day of classes at the Nancy prison. There he meets Léa, a young woman with whom he falls madly in love. Two worlds open up to him: true love and the prison environment. He will never be the same anymore.
Color Assistant
Tom, un joven publicitario moderno y urbano, acude al funeral de su amante tras fallecer éste en un accidente de tráfico. Será en una aislada granja lechera donde se encuentre por primera vez con la madre de su amado fallecido. Ella no tiene idea de quién es, ni menos aún, del amor que compartió junto a su hijo. En la granja, Tom conoce al agresivo hermano de su amante, el cual lo arrastra rápidamente a un juego retorcido y sexualmente cargado.
