Joan
Nadia keeps a secret watch over friends and family. She is a voyeur, thriving on the silent observation of others, incapable of interaction. But she will soon have to face up to the reality of an unwanted pregnancy from a relationship that ended with the discovery of her partner's homosexuality. All will be revealed when a family arrives on the scene, the same family that fifteen years before, initiated Nadia in the art of observation.
Pere
Cataluña, siglo XVII. Joan Sala Serrallonga se ve obligado a dejar a su mujer e hijos y escapar de la justicia por haber cometido un crimen en defensa propia, y se suma al grupo de bandoleros al cual pertenecen sus hermanos y del que es líder un viejo enemigo de la infancia, Antic. Una de las superproducciones que de vez en cuando realiza Televisió de Catalunya sobre figuras históricas poco conocidas del país, en este caso centrada en la biografía del legendario bandolero titular.
