Sound Director
A spate of killings of teenagers by a maniac dressed like a hippie causes a detective to check the records for similar killings. He discovers that every five years, in the fifth month of the year, for five consecutive days, the same type of killings have occurred, and the few descriptions of the suspect always match: he's dressed like a hippie. As the detective searches for the killer, he begins to have suspicions about his superior, an older man who is haunted by memories of his military service in Vietnam.
Boom Operator
An unemployed man opens a Church to live from the tithes. A teenager sells her body to buy the things her mother cannot buy for her. A young girl, sexually abused by her father, cannot accept he has moved out. A bitter man finds a purpose for his empty life in his best friend's wife. An Eastern European immigrant pushes his wife to work in a strip club to pay his debts. Five interlocked stories offer a provocative vision of the Ten Commandments and how nowadays, many people have to break them in order to survive.