Martin
Una cálida tarde de verano en París, Félix conoce a Alma por casualidad. Ríen, bailan y pasan la noche en un parque. Pero su tiempo juntos se acaba abruptamente cuando ella debe marcharse de vacaciones con su familia. En un arrebato, Félix decide sorprenderla yendo al lugar donde esta pasando las vacaciones, y convence a un amigo para que lo acompañe en la aventura. Recogen por el camino a un joven desconocido que acaba uniéndose también al alocado plan en el que nada parece salir como lo habían planeado.
Paco
Luc viaja a París por primera vez para presentarse al examen de ingreso a una escuela de carpintería. Allí conoce a Djemila, una joven trabajadora con la que disfruta de un breve romance, antes de regresar a su ciudad natal y comenzar una relación con Geneviève, a quien conoce desde la infancia. Atrapado entre dos pasiones, Luc corre, resolviendo cumplir los sueños de su padre dedicándose a su futuro ... hasta que finalmente, experimenta el verdadero amor.
