Commandant Pegasse
The trawler Marie-Morgane sinks suddenly and inexplicably with all its crew, including Captain Lenormand and his son. When Nolwenn Lenormand hears the news she's convinced that a submarine on maneuvers must have been responsible.
(voice)
L'Huissier Me Roule
En Bretaña, un notable recibe dos disparos en la cabeza. Su esposa Josephine es sospechosa. Su esposo acababa de vender parte de su propiedad a dos promotores.
(Voice)
Dimitri, un pequeño pájaro que emigra hacia tierras cálidas, se pierde en Ubuyu (África) tras una tormenta que lo separa de sus padres. Bajo la protección de la jirafa Makeba irá conociendo a los distintos animales y la forma de vida de la sabana africana.
