Charles Leblanc
Un tremendo aguacero golpea Montreal, y un espectacular sumidero se abre en el estadio Percival Molson en medio de un partido de fútbol. El estadio es evacuado, y unas horas más tarde, se convierte en un sitio arqueológico protegido. Siglos de historia se esconden bajo el campo. El arqueólogo Baptiste Asigny comienza a investigar, y descubrirá la cantidad de generaciones que han ocupado esta tierra, cada una con secretos enterrados.
In Quebec, Julien, a promising young businessman with a linear and programmed life, is upset by the emergence of various events beyond his control which crack the facade serving to silence a passion buried in him and from which he cannot escape.
