Geneviève Le Meur-Guisnel

Marie, young inspiring actress, has just moved to a big city. one evening she is assaulted by a man. The next day she meets Eve, a young marginal and nervous woman who entails her into a nocturnal and violent maze. For one night they become "The Vigilantes".

Dimitri, un pequeño pájaro que emigra hacia tierras cálidas, se pierde en Ubuyu (África) tras una tormenta que lo separa de sus padres. Bajo la protección de la jirafa Makeba irá conociendo a los distintos animales y la forma de vida de la sabana africana.