Miroslava Malyshkina-Malinovskaya

1945. The International Military Tribunal begins its work in Nuremberg. A huge number of people from all over the world come to the trial, which will later be called the Trial of the Century: the city is crowded with journalists, lawyers, translators, witnesses and many participants and employees of the process.

Lo que llamamos un acto de valentía es sólo una rutina habitual para ellos. Cuando las personas en peligro parece no tener a nadie que pueda ayudarlas, los rescatistas vienen a luchar contra las despiadadas fuerzas de la naturaleza.

A los veinte años, Eduard Streltsov tiene todo lo que uno puede soñar: talento, fama y amor. Es la estrella en ascenso del fútbol soviético. Todo el país, con la respiración contenida, espera la victoria de la selección nacional en el próximo Mundial donde Streltsov se enfrentará al gran futbolista brasileño Pelé. Sin embargo, dos días antes de la salida del equipo, los enemigos del deportista logran destrozar su carrera. Cuando la puerta al gran deporte parece estar cerrada para siempre, Streltsov tiene que volver a entrar en el campo y demostrar que es un verdadero campeón que merece el amor de todos.

In the regional centre Kuznetsky the mayor has been killed in his office. The murderer is Dimur Kavsadze, in charge of commercial construction work for the city administration. A squall of public concern beleaguers the city. Alexander Danilin is an undercover curator, an intermediary between the business and the authorities; he tries to eliminate trouble and return life to normal. The cause of the tragedy was a construction project, which wrapped itself around Kuznetsky like a tumour, and which was a source of profit for the authorities and the local builders. The construction “devours” free land, the souls of people and even what seems beyond the law of profit: the family. Neither the death of people, nor common sense can stop the construction…