Construction Foreman
En Los Ángeles, durante una jornada especialmente agobiante a causa del calor y del colapso del tráfico, de repente, un ciudadano normal se rebela de manera violenta y destructiva contra todo lo que lo rodea. Bill Foster (Michael Douglas) no es más que un hombre corriente que supera como puede las frustraciones de cada día y que lo único que quiere es regresar a casa. Un oficial del departamento de policía (Robert Duvall) intentará poner fin a su violencia y agresividad.
Construction Coordinator
La Agencia se pone en contacto con un agente retirado de una Agencia de Inteligencia para detener a un robot ultrasecreto que está matando a algunos funcionarios del gobierno. Esa no será una tarea fácil, porque el robot parece humano y fue construido específicamente para ser un asesino eficiente, sin mencionar que es casi invulnerable.