Grip
38 años después de "Belle de jour" de Luis Buñuel, dos personajes de la película vuelven a cruzarse con el misterio de un secreto que sólo conoce el personaje masculino y cuya revelación es imprescindible para el personaje femenino. Aunque ella le evita, él sigue sus pasos hasta que finalmente consigue que le preste atención al confesarle su intención de revelarle el secreto. Fijan una cita, una cena durante la cual ella, ahora viuda, aguarda la esperada revelación: qué es lo que él le dijo a su marido cuando éste estaba mudo y paralítico por un disparo efectuado por un amante de ella. La situación es tensa y ella termina sin saber qué es lo que realmente pasó. Se trata de la venganza de él porque la mujer nunca le permitió poseerla.
Taxista
Life has moved too fast for Mane. at the age of 50 he watches the slow sacrifice of his ideals. His wife, Lucy, has locked him in to a daily routine. His work in a small commercial shop and grocer's has worn him out. His dreams have evaporated into the drought of the beaten earth of Mindelo. Now forgotten, with his past as a great football player for Mindelense, in St Vincent in Cape Verde, he only has the belated compassion of his friends, neighbours, and cafe companions: "He was important", "He was the keeper in Cape Verde", "He could have played for Benfica!" Mane rejects the loss of his status as a hero. When training a youth team he sees himself again in KALU, a rebellious but talented youth. He is guided by a whirlwind of thoughts; he was also young, had opportunities, felt the sting of love and wasted his flame. A beaten leather ball shines in his hands once again, Benfica, his club, calls him to the Portuguese Cup Final.
Grip
Life has moved too fast for Mane. at the age of 50 he watches the slow sacrifice of his ideals. His wife, Lucy, has locked him in to a daily routine. His work in a small commercial shop and grocer's has worn him out. His dreams have evaporated into the drought of the beaten earth of Mindelo. Now forgotten, with his past as a great football player for Mindelense, in St Vincent in Cape Verde, he only has the belated compassion of his friends, neighbours, and cafe companions: "He was important", "He was the keeper in Cape Verde", "He could have played for Benfica!" Mane rejects the loss of his status as a hero. When training a youth team he sees himself again in KALU, a rebellious but talented youth. He is guided by a whirlwind of thoughts; he was also young, had opportunities, felt the sting of love and wasted his flame. A beaten leather ball shines in his hands once again, Benfica, his club, calls him to the Portuguese Cup Final.
