Biografía cinematográfica que se centra en la agitada vida artística de António Variações, un famoso cantante de pop rock portugués de los años 80, que murió a causa de complicaciones relacionadas con el sida en 1984.
Margo ha abandonado su brillante carrera como músico por Furio. Furio, por su parte, debe lograr la restauración de un hotel en condiciones imposibles. Tensiones y obstáculos se van acumulando, mientras la fecha de la inauguración se va acercando.
On the eve of the summer vacations, Marc (16 years old) only dreams of one thing: seduce Sonia. Tonight, he has decided to confess his love for her. But while he performs a balancing act to impress her, he is taken by a dizzy spell and is victim of a fainting spell. He is rushed to the hospital and the doctors discover that he has leukemia. A race against time begins: the disease and Sonia's love become Marc's two challenges.