(voice)
Ricard Sicre lucha, durante la Guerra Civil Española, por la II República. Una vez exiliado en Francia huye del campo de internamiento para llegar a una Inglaterra en pleno conflicto bélico, donde es reclutado como instructor militar. En 1942 se traslada a los Estados Unidos donde pasa a trabajar para sus servicios de inteligencia militar. A partir de ese momento, su vida comienza a tomar un rumbo bien distinto...
Leonor
Albert Teixidó, apodado Bert, viaja a la isla de Mallorca tras recibir una misteriosa carta de su amigo de la infancia Bernardo, quien desapareció meses antes en la Sierra de Tramontana. En la isla buscará pistas para localizar a su amigo, pistas que le llevarán a revelar sucesos olvidados del pasado y coincidencias del presente, provocando en Bert una obsesión por continuar dicha búsqueda. Todo devendrá en un obsesivo y metafórico viaje iniciático hacia lo desconocido.