Beni Ebrahim
A young gang member is found dead, and the Beck group's investigation indicates that a drug network is behind it. Klas Fredén has been monitoring the network for a long time, and the Beck group - led by Alex Beijer - is most graciously allowed to work with the murder investigation in parallel. She will soon end up on a collision course with Fredén. Thus, Martin Beck, who is now head of department, is also involved in the case.
Kate finds herself lost and followed in a foreign city. Despite her attempts to communicate the city reflects her own fear and alienation back at her.
Alaa Din
Metin tiene 25 años y vive en un suburbio de Estocolmo según sus propias reglas. Él es diferente. Él ve y siente más que otras personas y, lo que es más, tiene un don para convertir eso en palabras. Él escribe un diario donde relata todo lo que experimenta. Lo que ve, a dónde va y con quién se encuentra se documenta con gran detalle. Hace buena literatura, pero si terminara en manos de la policía, la mitad de los lugareños acabarían en la cárcel. Si terminaba en manos equivocadas, a Metin no le iría bien. ¿Y qué pasa si termina en manos de un editor? Cuando el diario desaparece un día, la vida de Metin se pone patas arriba. Un sorprendente retrato de un hombre que vive entre dos mundos. Una película inspirada en eventos reales.
