Yoko
Contra los ardientes deseos de su esposa, su hijo de once años y su hija de dieciséis años, ALBERT SNIDER (Juez Reinhold) está decidido a pasar unas vacaciones familiares festivas. Albert no parece darse cuenta de que sus hijos prefieren meterse agujas en los ojos y luego pasar tiempo con su padre fornido, y su esposa está igualmente harta de su aburrida vida. Cuando recibe una invitación de su primo perdido, Woodrow (Bryan Cranston), decide llevar a su familia al país para pasar unas vacaciones en familia. ¡Sin embargo, el primo Woodrow y su familia se vuelven más rudos que un pastel de frutas navideño! Lo que sigue es una comida completa con risas sin parar y diversión de vacaciones cuando los neuróticos 'burbs' chocan con los hippy hicks del infierno en la desgracia familiar más escandalosa de National Lampoon.
Thor
Un fotógrafo se va a Nepal a trabajar y se lleva a su novia. Una noche, mientras ambos están juntos un hombre lobo entra en la tienda. El resultado es que su novia muere en el ataque y él vive, aunque con la marca del hombre lobo. Cuando vuelve a los Estados Unidos se va a vivir un tiempo junto a su hermana y al hijo de ésta. Necesita estar con su familia así que él mismo se autoinvita, sin que su hermana le diga nada. En la casa hay un perro que antes lo adoraba, pero que ahora recela de él. Parece ser que el fotógrafo no huele como antes, por lo que el perro lo ve como una amenaza y parece que no se equivoca. Una noche, con luna llena, nuestro fotógrafo se convierte en un hombre lobo. Lo que pasará después lo podrás comprobar en la película, pero seguro que no es nada bueno.
