Gordon
En el transcurso de un caluroso día de verano en Los Ángeles, las vidas de 25 jóvenes angelinos se cruzan. Un guitarrista de patinaje, un etiquetador, dos aspirantes a raperos, un trabajador de comida rápida exasperado, un conductor de limusina, todos entran y salen de las historias de los demás. A través de la poesía expresan la vida, el amor, el dolor, la familia, el hogar y el miedo. Uno de ellos solo quiere encontrar un lugar que todavía sirva buenas hamburguesas con queso.
Merchant #2 (voice)
Raya, una niña de gran espíritu aventurero, se embarca en la búsqueda del último dragón del mundo con el objetivo de devolver el equilibrio a Kumandra, un lejano y recóndito territorio habitado por una civilización milenaria.