Production Manager
Cuando Marco, un niño gitano de 14 años sin hogar, es arrestado en el control de fronteras danés por posesión del pasaporte de un funcionario público desaparecido, el inspector de policía Carl Mørck y su equipo del departamento Q tienen la tarea de encontrar la conexión. El caso anterior contiene varios elementos sospechosos: el servidor público fue acusado de pedofilia poco antes de su desaparición, y su caso se cerró inusualmente rápido. Pero el silencioso y traumatizado Marco se niega a hablar con ellos y no pasa mucho tiempo antes de que esté huyendo de aquellos que pretenden matarlo por lo que él sabe.
Line Producer
1918. La Primera Guerra Mundial hace estragos en Europa mientras Erna Jensen tiende a su vida cotidiana en su casa en Bramstrup, con su hijo ingenuo, Kalle. Un día, el alguacil de la aldea viene a alistar a Kalle para el servicio militar del Imperio Alemán, del cual el sur de Jutlandia es parte. Si Erna va a salvar a Kalle de una muerte segura, debe seguirlo en las buenas y en las malas. Al encontrarse por casualidad con un soldado desertor, ella intercambia identidades. Ahora disfrazada de soldado Julius Rasmussen, Erna se dirige al frente. En sus encuentros con los otros soldados y en presencia de la guerra, se despiertan lados desconocidos de Erna. Esta es la historia de una mujer que no deja que una guerra le impida luchar por lo que ama.
