Deirdre Fitzpatrick

El agente Jack de la policía de San Francisco lleva cinco años investigando a un presunto jefe del crimen organizado llamado El Témpano, pero, después de un tiroteo en el que resulta muerto un inocente, es suspendido del servicio por Asuntos Internos. Entonces sólo tendrá 48 horas para encontrar a El Témpano.

In Germany, an old man attacks another old man and is arrested. The attacker refuses to speak. A female lawyer is appointed to him. She discovers that the attacker has numbers tattooed on his arm and the attacked man was a German officer.