En los saqueos ocurridos en diciembre de 2001 en Argentina es destruido el minimercado de una inmigrante ilegal china, que entonces comienza a trabajar en un lavadero de ropa donde construye una amistad con una inmigrante paraguaya, también ilegal.
Giuseppe, que tiene un hijo enfermizo, recibe la sorpresiva visita de su padre, Gumaro. Él suponía que Gumaro, que era un matón y un ladrón, había muerto junto con sus hermanos, en un sangriento incidente hace tres décadas. Todos los recuerdos que tenía de su padre eran desagradables. Pero el viejo está ahí para ofrecerle a su hijo una herencia, y en su desesperada situación financiera, no puede rechazarla. Son diez kilos de oro, pero para conseguirlo, debe acompañar a su padre en un viaje a las montañas. Esto conlleva un esfuerzo para reconciliarse, que bien podría fracasar.
Contreras
Lito y Nilda parten a Nueva York en plena crisis económica. Él acata, sumiso, la decisión de su esposa de conocer ese destino soñado. Una vez allí y a pesar de las advertencias de su marido, Nilda descuida su dieta y sufre una descompensación que la lleva al hospital. Lito se ve desbordado. Solo y sin dinero, en medio de este caos, conocerá una Nueva York inesperada, hostil a sus costumbres. Mientras la vida de Lito en Nueva York se congela, su fábrica de hielo en Buenos Aires se derrite.
