Imprisoned in a detention center, the NID, Jessy Dog and Dylan are confronted with manipulative guys. Unable to denounce them, they have to roll with the punches and put up with sexual advances. Whether they are straight or not, they have to deal with the testosterone of the other inmates. No need to look for help from the corrections officers. They have other fish to fry and other asses to bang. Submission in the communal showers, abuses in the laundry room or even back stabbing in the cells: Take a peek inside the correctional environment of the NID.
Take a peek inside the hidden face of Zhoom. Over two hours in the intimacy of the candidates in the margins of the shooting of the show. Eleven X-rated scenes in which you will see Tybo Calter, Florian Ladicat, John Despe, Lucas Darren, Dany Benoit, Marvyn Orian, Sébastien Bonnet and the winner of gay reality TV show Zhoom: Adrien Alleg.