Writer
Luego de tres años tras las rejas, el Búfalo ha decidido cambiar su vida: retomar la relación con su hijo, ordenarse, conseguir un trabajo normal, no cometer más errores. Su pasado, no obstante, no pretende soltarlo y lo convence de dar un último golpe, pero las cosas salen muy mal y la deuda no es ahora con la sociedad, sino con el Tano, un tipo complicado que no piensa esperar. En su viejo amor, el combate cuerpo a cuerpo de las artes marciales mixtas, el Búfalo encuentra una vía de escape para pagar sus deudas y volver a empezar.
Writer
Un grupo de técnicos y actores están filmando una película de terror. Al terminar el rodaje, el director los convoca a su casa para ver el primer corte del film. En cierto momento notan que están viendo escenas que ellos no filmaron. De la sorpresa pasan al terror absoluto cuando al morir en la película uno de los actores, también muere en la realidad. Los espectadores del film van a tener que sobrevivir a la película o perecer dentro y fuera de ella.
