Religieuse
Richard es un director cuarentón de cine que se ve presa de la ansiedad en medio de una filmación. Abandona el rodaje y vagabundea en la noche parisina en busca de respuestas, comfort e inspiración. Durante su noche de insomnio, tiene encuentros con mucha gente: algunos perturbadores, algunos con conocidos, otros con extraños. Richard debe confrontar sus miedos y cuestionar sus deseos más profundos antes que amanezca.
Bursar
La atractiva estudiante de derecho Antonia Scherer y su novia Judy están ganando dinero durante las vacaciones en una revista de chismes. Parte del trabajo consiste en tratar de tomar fotos de gente famosa en la Costa Azul. Las dos chicas rápidamente se fijan en Leonhardt, el hijo mayor de una familia de banqueros ricos, en una situación sugerente. Al darse cuenta de que han sido descubiertas por él, Antonia se escapa con la película, pero a continuación tiene un accidente y pierde el conocimiento. Ella se despierta en el yate privado de Leonhardt...
