Henry Matthews
Québec 1952 - Alys Robi, vocalista en la cima de su popularidad y reconocida en todo el mundo, fue internada en una institución mental por su padre, en contra de su voluntada. Las autoridades médicas deciden que la única cura posible es la lobotomía. Bajo las brillantes luces de la sala de operaciones, Alys ve pasar ante sus ojos 28 años de su vida. A los 13 años se fue sola a la conquista de la gran ciudad, de Montreal, bajo el nombre de Alys Robi. Primero trabajó en el Teatro Nacional con "La Poune" que la lleva bajo su ala y luego se unió al elenco de Juan Grimaldi. Ambiciosa, se va a vivir una relación profesional y romántica con Lucio Agostini que finalmente le rompería el corazón. Alys Robi enamoró a toda una generación con sus ritmos latinos como "Tico Tico" y "Bésame Mucho". Alys Robi encarna el sueño americano, una historia no sólo de triunfo, gloria y amor, sino también una historia tras la que se esconde una terrible verdad que lo cambiará todo.
Local Man / Rod
Roch, preside una extraña comuna que incluye sus ocho esposas y sus veintiséis hijos. Una trabajadora social visita la comuna y a primera vista todo parece ir bien, pero su intuición detecta desesperación y tristeza entre las esposas. Su intuición, le lleva a investigar más y descubre un niño muerto, extraños rituales que acontecen e impactantes abusos físicos y mentales. Con decisión y aun a riesgo de su vida, está decidida a liberar a los miembros de la comuna de la tiranía de Roch. Pero la asombrosa habilidad de Roch, para manipular a la gente y al sistema, incluyendo los investigadores del juzgado, le llevará a una situación límite.
An ironic, backstage comedy short about a few performers about to go up in front of an unenthusiastic crowd.