El camino de un samurái se cruza con el de una joven camarera cuya aldea fue destruida por un dragón. Él no quiere meterse en líos... pero el destino tiene otros planes.
Marika Katou, estudiante de tercer año en la Academia de Chicas Hakuho, es un pirata espacial legítimo con una carta de marca. Entre sus estudios, dirigiendo el club de yates de su escuela, trabajando a tiempo parcial en el Café Lamp y siendo el capitán del barco pirata espacial Bentenmaru, los días de Marika están muy ocupados. Un día, Marika consigue un trabajo para robar un barco de pasajeros de clase alta, y descubre que en la lista de pasajeros está Kanata Mugen, un muchacho que posee un "paso de la galaxia". Así, comienza una aventura con una carrera hiperespacial entre piratas y un joven.
