Hirokatsu Maruyama

Esta historia tiene lugar en el Spa Resort Hawaiians, un hotel de temática hawaiana ubicado en la prefectura de Fukushima. Seguimos a Natsunagi Hiwa, una novata del Hula que ha decidido hacer una carrera en este campo. Seguiremos así su avance en esta disciplina.

Nodoka and the others obtain something known as the "Dream Pendant" which gives them the ability to see holographic images of various things in Tokyo. These things vary from fish to animals to sweets!