First Assistant Director
Cuatro bellas mujeres que trabajan en un Saloon se ven obligadas a huir cuando una de ellas, Cody, dispara y mata a un cliente que estaba a punto de violar a Anita. Perseguidas por la justicia, deciden dirigirse al norte y hacerse cargo de unas tierras, propiedad de la dulce Elleen. Pero, cuando Cody decide retirar sus ahorros para poder empezar una nueva vida, el banco es atracado por una banda de forajidos, encabezada por un antiguo amante con el que tiene una cuenta pendiente.
First Assistant Director
Red es un veterano timador que acaba de salir de la cárcel junto a su compañero Ronnie, un joven delincuente fácilmente manipulable. Así, a Red no le costará convencerlo para que le ayude en su nuevo plan: organizar falsos lavados de dinero para matar al comprador y quedarse con su pasta. Pero Ronnie mata en el proceso a un agente de policía encubierto, y su compañero decide vengarle a toda costa.
Second Assistant Director
En Los Ángeles, Carol, una ingenua y solitaria camarera aspirante a cantante, ve un anuncio sobre una oportunidad de trabajo en Tokio. Al viajar a Japón para trabajar en el club nocturno White Orchid, descubre una trama de prostitución en el club, que pertenece a la Yakuza. Sola, sin dinero y sin pasaporte, es protegida por Shiro, pero presionada por los gerentes Madame Mori y su marido Hatanaka para que sea receptiva a las propuestas de los clientes.
