Natan
When his mother relapses, Oliver is forced to go look for his younger brother in the world of crime throughout the night.
Knútur (11 Years Old)
Estamos en 1970. Black Sabbath acaba de grabar su primer disco, lo que marca el nacimiento del Heavy Metal. Al mismo tiempo nace Hera Karlsdottir, en el suelo de la granja en la que viven sus padres. Hera Karlsdottir es una chica que sufre por su propia incapacidad para dirigir su vida. Encuentra consuelo en el Heavy Metal y sueña con convertirse en una estrella de rock.
Einar
An investigation by Óðinn on decades old deaths at a juvenile treatment center, as he proceeds he suspects that the sinister secrets are connected to his ex-wife's mysterious suicide. As well as his daughter's strange behavior.
