Mère d'Emilie
París, distrito 13, barrio de Les Olympiades. Émilie conoce a Camille, que se siente atraído por Nora, que, a vez, se cruza en el camino de Amber. Tres chicas y un chico. Son amigos, a veces amantes y, a menudo, las dos cosas.
Ling
Belleville. A working-class Parisian neighborhood. Nadia teaches french to Chinese prostitutes in an association. Committed to her work, she gets close to one of her students, Mei, who is saving money to make his son travel to France.
Madame Wu
François, un joven asiático de treinta años, no ha visto a su familia desde hace 10 años después de una fuerte discusión con su padre Meng. Desde entonces, siempre ha tratado de evitar las preguntas sobre sus orígenes, hasta que incluso ha mentido para hacer creer que ha sido adoptado. Pero cuando se entera de que va a ser padre piensa que debe volver a conectarse con su pasado y con sus orígenes. Presionado por su compañera Sophie, decide ponerse en contacto con su familia y regresa a su distrito natal XIII para anunciar la buena noticia, acompañado por su mejor amigo Bruno.
