Second Assistant "A" Camera
Dos hombres de Pensilvania pierden la esperanza en su pequeño pueblo minero de carbón y salen en busca de las playas de California. Los dos roban autos mientras viajan por los Estados Unidos y se les une una joven salvaje.
Second Assistant "B" Camera
Después de un accidentado pasado, Norman Dale es contratado para entrenar a un equipo de baloncesto. A pesar del rechazo que sufre por parte de los jugadores, de un antipático profesor y de unos vecinos que intentan echarle, Dale, que es un hombre lleno de energía y de una pasión inquebrantable por el juego, no se rinde. Pero ganarse al equipo es sólo la mitad de la batalla en un mundo en el que los equipos débiles pueden acabar jugando contra rivales de primera, pero un forastero tenaz puede levantar el orgullo de todo un condado.
