Verano. Hace calor. En un pequeño pueblo en algún lugar de Alemania, Marisa, una chica neonazi agresiva, ataca a cualquiera. Odia a los extranjeros, los políticos, el capitalismo y la policia. Para ella, todos los demás tienen la culpa de que su novio esté en la cárcel y que todo lo que la rodea se desmorone.
Alemania /// Marko es aprendiz en un gran complejo agrícola. No tiene muchos amigos y lo consideran taciturno y solitario. Pero cuando aparece Jacob, Marko lentamente comienza a salir de su aislamiento. Transportando el grano u ocupándose de los terneros, ambos hombres se van conociendo. La tensión entre ellos aumenta y deciden hacer una escapada a Berlín que les abrirá las puertas a nuevas fronteras.
