Second Assistant Director
Cuenta la historia de Henri Grouès. Nacido y criado como católico, está decidido a convertirse en sacerdote. Sin embargo, al comenzar la Segunda Guerra Mundial, se une a la Resistencia. Perdiendo a un amigo en el campo de batalla y enfrentando los horrores de la guerra pero con la belleza y la fuerza de la hermandad, Henri emerge como un hombre nuevo: Abbé Pierre, que luchará por las personas sin hogar y dará voz a aquellos que no tienen durante el resto de sus días.
Second Assistant Director
Greg is a police lieutenant; he must collect informations on eco-activists, infiltrating them for months. Myriam, a young free woman, is fighting to save a forest from the building of a dam. They meet and fall in love on the Zone. A beautiful life, a joy that Greg discovers, despite the risks of being unmasked. For each of them, time is short: soon everything will disappear.
