"B" Camera Operator
Los lobos están aullando una vez más, mientras un antiguo mal aterrador emerge en Beacon Hills. Scott McCall, que ya no es un adolescente pero sigue siendo un Alfa, debe reunir nuevos aliados y reunir a amigos de confianza para luchar contra este poderoso y letal enemigo.
First Assistant "B" Camera
Val sale de la cárcel tras cumplir 28 años de condena. Doc, su mejor amigo, le espera a la salida para ir a ver a Hirsch, otro viejo colega. A pesar de la edad, los tres gángsteres deciden reanudar esa misma noche su vida de crímenes, drogas y sexo. Sin embargo, Doc tiene que hacer antes un trabajo urgente que le ha encargado el jefe de la banda: debe matar a Val para saldar una cuenta pendiente. El dilema es peliagudo, y dispone de poco tiempo para resolverlo.
